Wichtige Wöter

B. Kieler Woche

sich abmühen to try hard
angeben to indicate
anstrengend strenuous
der Attaché attaché, diplomatic aide
der Auftritt appearance
die Aufgabe task, duty
der Beamte official
die Begegnung meeting
begründen to justify, give reasonsfor
die Beschreibung description
das Besteck silverware
der Besucher visitor
betreten to step onto
blasen to play wind instuments
der Botschafter in Blau Marinesoldat = "ambassadors in blue, " navy soldiers
der Botschafter ambassador
die Buchmesse bookfair
die Bühne stage
der Bürger citizen
der Dienst service, office
das Ereignis event
der/die Erwachsene adult
erwähnen to mention
einfangen to capture
einheimisch local
einladen to invite
der Empfang reception
farbig colorful, colored
festmachen to dock
feststehen to stand firm; to be affirmed
flink quick
die Förde fjord, bay
fordern to call for, to challenge
das Fördeufer banks of the fjord
der Gaukler showperson, trickster
die Gaurnenfreude taste pleasures
das Gedränge crowd
das Gefühl sense of touch
das Gehör sense of hearing
gehören to belong to
das Gerät piece of equipment
der Geruch sense of smell
das Gerücht rumor
der Gesandte ambassador
die Geschäftsleute businesspeople
der Geschmack taste
der Geschmackssinn sense of taste
das Gesicht sense of sight;face
die Gesichtsbernalung face painting
das Gewässer body of water
die Grazie graceful one
das Hafenufer banks of the harbor
die Kieler Woche Kiel Week
klampfen to play a guitar
der Konsul diplomat, particularly in economic matters
die Kriegsbernalung war paint
das Kriegsschiff war ship
das Künstlerduo pair of artists
das Kunstwerk work of art
die Landeshauptstadt state capital
die Lesung a reading
der Liebling Javorite
LKW=Lastkraftwagen truck
der Marinesoldat navy soldier
der Marinestützpunkt navalbase
maritim maritime
die Meile mile
der Nachteil disadvantage
der Nachwuchsdiplomat junior diplomat
der hohe Norden "the high North " = Schlestuig-Holstein
öffentlich public
die Ostsee Baltic Sea
der Publikurnsmagnet magnet for the public
die Rangstufe rank
die Riesenmatratze huge matress
rocken to play rock music
das Segeln sailing
der Sinn sense
die Spalte column
die Spiellinie die Kiellinie = name for the banks of the Kiel Fjord in the downtown area
der Stand foodstand
ständig permanent
steigen to rise
der Stragenkünstler street entertainer
der Teilnehmer participant
das Tornetz goal net
das Trampolinspringen trampolinejumping
umweltbewußt environmentally aware
unumstritten uncontesied
die Veranstaltung event
verbinden link, match
verlieren to lose
verzichten to waive, do without
vollständig complete
der Vorteil advantage
das Wegwerfgeschirr disposable dishes
weltberühmt worldfamous
der Welthandel world frade
wirtschaftlich economic
ziehen to pull
zuhören to listen to
die Zunge tongue
zuordnen to assign
zuvor previously