S. Fahrkarten
Wichtige Wörter
gut abschneiden to do well (on a test)
altmodisch old-fashioned
die Angabe information
ankommen to arrive
die Auskunft information
der Ausweis ID, ticket
die Ausweiszentrale ticket/information office
aussteigen to get out
der Automat ticket machine
der Bahnsteig platform (at train station)
bajuwarisch = bayrisch
bayrisch Bavarian
die Beanstandung complaint
die Bedienungsanleitung instructions for use
die Bedienungsanweisung operating instructions
begeistert enthusiastic, inspired
die Begründung reason
sich beklagen to complain
bemängeln to find fault
die Beratung advice
die Beratungsstelle place to get advice
sich beschäftigen to busy oneself
die Beschwerde complaint
die Betreuung aid, service
beurteilen to judge
der Bildschirm video screen, TV screen
mit Bus und Bahn by bus and train
der Busfahrer bus driver
die Busverbindung bus connection
dumm dran sein to be made to feel stupid
der Durchschnittseinwohner average citizen
die Einfachheit simplicity
einmalig unique
das Einsteigen boarding (train or bus)
erhalten to obtain, receive
ernst nehmen to take seriously
sich auf etwas einstellen to prepare for something
das Entwertergerät validating machine
der Fahrgast travelling guest
der Fahrgastservice service for guests
die Fahrkarte ticket
der Fahrkartenautomat ticket machine
der Fahrkartenautomaten benutzer user of a ticket machine
der Fahrschein ticket
die Fahrzieltabelle list of train stations
die Farbmarkierung color markings
der Fehler mistake
die Freude joy
Game-Boy name of a specific ticket machine in Munich
gemütlich comfortable easy-going
das Gesamturteil overall judgment, grade
die Gestaltung the appearance, design
gewaltig enormously
die Gründlichkeit thoroughness
gütig friendly, mild-mannered
die Haltestelle bus stop
die Handlungsführung manner of instruction
die Hektik hurry, stress
hervorragend excellent
die Karte ticket
keinerlei by no means
der Kiosk newsstand
die Kunsthandlung art store
der Magenbitter bitters
mangelhaft deficient
die Mobilitätstudie study of mobility
MVV der Münchner Verkehrsverbund
nötig haben to be necessary
die Note 1 best score, top grade
öffentlich public
die Orientierungshilfe aid in orientation
der Personenverkehr means of transporting people
die Provinzidylle provincial simplicity
die Reihenfolge order of things
die Richtigkeit correctness
RVV = der Regensburger Verkehrsverbund
sich schwarz ärgern to be extremely angry
schwarz fahren to travel on public transportation without a ticket
das Schild sign
stempeln to stamp
die Stiftung Warentest non-profit organization in Germany which tests products and services
der Streifen strip
die Streifenkarte strip of tickets
das Tarifchaos chaotic ticket prices
das Tastenfeld keyboard
überall everywhere
die Übersichtlichkeit understandability
umsteigen to transfer (trains)
sich unterscheiden to differ
der/die Verantwortliche responsible person
Verbund = der Münchner Verkehrsverbund
der Verkehr transportation
das Verkehrsmittel means of transportation
wachen to watch over
weisen to direct, give directions
das Werbeschild advertising sign
die Werbung advertising
das Zitat quote
zufriedenstellend satisfactory
mit etwas zurechtkommen to get along with something
der Zwischenruf interruption