Applying

Skidmore seeks students who demonstrate strong academic ability, intellectual curiosity, open-mindedness, creativity, and an energetic commitment to learning. Since students learn not only from faculty but also from each other, Skidmore seeks diversity in its student body, looking for a wide geographic distribution both in the U.S. and throughout the world, and a variety of talents, interests, and backgrounds.

Students applying from abroad often have special concerns. The information below is designed to answer those questions.

Statement of Visa/Residency Status

All applicants who are not U.S. citizens must include a statement of their visa or residency status together with their admissions application form. This is required by the U.S. government for both international students and noncitizens already residing in the U.S.

Application deadline

The application deadline for regular admission candidates is January 15. This deadline pertains to all supplementary forms as well.   The Admissions Office stresses the importance of early filing of all materials, especially for international students. International mail is often delayed and slower than domestic mail, so the earlier you complete the application process the earlier your application can be considered. To expedite your application, we encourage you to submit your Common Application online and fax supporting materials to us. Our fax number is 1-518-580-5584. The Admissions Office must receive your application no later than January 15.

Application Fee

A nonrefundable fee of $65 (U.S. currency and drawn on a U.S. bank) must be submitted with your application.

SAT, ACT, AND TOEFL exams

Skidmore requires that all candidates for admission take the SAT I or ACT with writing no later than December of their senior year in high school. If English is not your native language, we recommend that you take the TOEFL examination as well. Please note that test results are often delayed from abroad; if possible, request "rush" reporting of results. Generally, a TOEFL score of 590 (or 243 on computer-based administration, or 96-97 on Internet-based administration) is regarded as an indicator of minimal proficiency for study at the college.

Secondary School Report Forms

The Secondary School Report Form and the Mid-year Report are to be filled out by your guidance counselor or head of school. Bring to his/her attention the deadline for filing. When you request that your secondary school grades and/or university grades be sent to us, please be certain that they are in English or are accompanied by an English translation. If your work was not given any grades, you should submit five results of the GCSE examinations, one of which should be in English.   

Credits

Six semester-hours of credit will be granted for each higher-level examination in the International Baccalaureate Program on which you earned a score of 5, 6, or 7. In addition, Skidmore will grant four semester-hours of credit for each examination at the Advanced ("A") Level of the British General Certificate of Education in which you received a grade of C or better.

Teacher Recommendations

Skidmore requires two evaluations from teachers who have taught you in academic subjects during your junior or senior years. Should you wish to submit additional information from teachers in non-academic areas such as art or music, you should note that these are not to be substituted for either of the two required academic evaluations, but will be considered as supplementary material. Such additional information is welcomed by the Admissions Committee.

Notification

Skidmore will notify candidates in late March. Accepted candidates who wish to enroll must do so by May 1, with a payment of $500. (U.S. currency and drawn on a U.S. Bank). Applicants who encounter difficulty because of an earlier enrollment deadline at another college should contact Mary Lou Bates, Dean of Admissions and Financial Aid (1-518-580-5570).

Financial Aid

Solicitudes

Skidmore busca estudiantes que demuestren una sólida capacidad académica, curiosidad intelectual, mentalidad abierta, creatividad y un activo compromiso con el aprendizaje. Ya que los estudiantes no solo aprenden del cuerpo docente, sino que también de cada uno de ellos, Skidmore procura tener diversidad en el cuerpo estudiantil, por lo que busca en una extensa distribución geográfica en los Estados Unidos y en todo el mundo y entre una diversidad de talentos, intereses y procedencias socioculturales.

Los estudiantes que envían solicitudes desde el extranjero generalmente tienen inquietudes especiales. La información siguiente está destinada a responder esas inquietudes.

Declaración de solicitud de visa o situación de residencia

Todos los solicitantes que no sean ciudadanos de los Estados Unidos deben incluir una declaración de solicitud de visa o situación de residencia junto con el formulario de solicitud de admisión. El gobierno de los Estados Unidos lo exige para los estudiantes internacionales y los que ya residen en Estados Unidos y no son ciudadanos.

Plazo para las solicitudes

El plazo para las solicitudes correspondiente a los candidatos de admisión normales es el 15 de enero. Este plazo se aplica también a todos los formularios complementarios. La Oficina de Admisiones destaca la importancia de completar oportunamente todo el material, especialmente para los estudiantes internacionales. Generalmente el correo internacional se atrasa y es más lento que el correo nacional, por lo tanto, cuanto antes complete el proceso de solicitud; más pronto esta será considerada. Para acelerar su solicitud, le aconsejamos que envíe la Solicitud común en línea y el material de apoyo por fax. Nuestro número de fax es el 1-518-580-5584. La Oficina de Admisiones debe recibir su solicitud hasta el 15 de enero.

Tarifa de solicitud

Se debe enviar una tarifa no reembolsable de $65 con su solicitud (en moneda de los Estados Unidos y que se pueda girar en un banco de dicho país).

Exámenes SAT, ACT y TOEFL

Skidmore exige que todos los candidatos de admisión rindan el examen SAT I o ACT con la parte escrita hasta diciembre de su último año de secundaria. Si el inglés no es su idioma materno, le recomendamos que también rinda el examen TOEFL. Tenga presente que los resultados de las pruebas generalmente se retrasan en el extranjero, si es posible solicite que “apresuren” la entrega de los resultados. Generalmente un puntaje de 590 en el examen TOEFL (o 243 cuando se administra por computadora, o 96 a 97 cuando se administra por internet) se considera como un indicador de dominio mínimo para estudiar en la universidad.

Formularios de informes de la escuela secundaria

El Formulario de informes de la escuela secundaria y el Informe semestral los debe completar el orientador o el director de la escuela. Infórmele sobre el plazo para completarlos. Cuando usted solicite que nos envíen las calificaciones de su escuela secundaria o de la universidad, asegúrese de que estén en inglés o acompañadas de una traducción en inglés. Si su trabajo no ha generado ninguna calificación, debe enviar cinco resultados de los exámenes del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE, General Certificate of Secondary Education), uno de los cuales debe estar en inglés.

Créditos

Se otorgarán seis horas semestrales de crédito por cada examen de nivel superior en el Programa de Bachillerato Internacional en el cual usted obtenga un puntaje de 5, 6 o 7. Además, Skidmore entregará cuatro horas semestrales de crédito por cada examen del nivel avanzado (“A”) del Certificado General de Educación Británica (British General Certificate of Education), en el que obtenga una calificación de C o mejor.

Recomendaciones de los profesores

Skidmore requiere dos evaluaciones de profesores que le hayan impartido ramos académicos durante sus primeros o últimos años de estudio de educación secundaria. Si desea enviar información adicional de los profesores en áreas no académicas, como arte o música, debe tener presente que esta no reemplazará ninguna de las dos evaluaciones académicas requeridas, pero se considerará como material complementario. Este tipo de información complementaria es bienvenida por el Comité de Admisiones.

Aviso

Skidmore avisará a los candidatos a fines de marzo. Los candidatos aceptados que deseen matricularse deben hacerlo el 1 de mayo, a través de un pago de $500. (en moneda de los Estados Unidos y que se pueda girar en un banco de dicho país). Los solicitantes que tengan dificultades debido a un plazo de matrícula anterior en otra universidad, deben comunicarse con Mary Lou Bates, Decana de Admisiones y Ayuda Financiera (1-518-580-5570).

Ayuda financiera

Los ciudadanos estadounidenses o los residentes permanentes en los Estados Unidos cumplen los requisitos para solicitar ayuda a través de todos los formularios de ayuda financiera. Skidmore puede ofrecer una cantidad muy limitada de ayuda financiera a los estudiantes que no son ciudadanos ni residentes permanentes de los Estados Unidos. Los estudiantes internacionales que solicitan ayuda deben presentar PROFILE para ayuda financiera del Servicio de Becas Universitarias de College Board (consulte en www.collegeboard.com). En la mayoría de los casos, la ayuda para una beca completa no está disponible; es necesario el aporte de la familia. Los estudiantes internacionales cumplen los requisitos para ser considerados para la Beca presidencial Porter en ciencias y matemáticas (Porter Presidential Scholarship in Science and Mathematics), al igual que para la beca de Filene Foundation para música. No dude en visitar nuestra Oficina de Ayuda Financiera para obtener más detalles.

申请

斯基德莫尔希望学生具备很强的学术能力、旺盛的求知欲、开放的思想、创造力以及饱满的学习热情。由于学生的知识不仅来自老师，也来自相互之间，所以斯基德莫尔追求学生群体的多元化，在校学生多来自国内外不同的地理区域，所具有的才华、兴趣和背景也各不相同。

海外学生申请入学经常有一些需要特别关注的问题。以下信息能够回答您的一些疑问。

签证/居留身份声明

申请者若非美国公民，则须随入学申请表附上一份签证或居留身份的声明。这是美国政府对已经居住在美国的国际留学生和非公民的要求。

申请截止日期

常规情况下入学的申请截止日期是 1 月 15 号。这一截止日期也适用于所有的补充表格。招生办强调，尽早提交所有材料非常重要，尤其对于国际留学生而言。国际邮件通常比国内邮件慢，因此您申请程序完成的越早，我们考虑您申请的时间也会越早。为了加快申请，我们建议您在线提交通用申请表，证明材料通过传真发送。我们的传真是 1-518-580-5584。您需要在 1 月 15 号以前将申请发送至招生办。

申请费

申请费为 65 美元（以美元付款至美国银行），须与申请材料一同提交，不可退还。

SAT、ACT 和 TOEFL 考试

斯基德莫尔要求所有申请人在高三学年 12 月以前通过 SAT I 或 ACT 考试，包括写作。如果您的母语不是英语，我们建议另外参加 TOEFL 考试。请注意，国外的考试结果通常发布较晚，可能的话，请要求“提前”报告结果。一般来说，入学需要 590 分以上的 TOEFL 成绩（或机考为 243 分，网考为 96-97 分）。

中学成绩报告

中学成绩报告和年中成绩报告由你所在学校的指导顾问或校长填写。请注意提醒他/她提交材料的截止日期。若您有意发送您的中学和/或大学成绩单，请确保是英文版本或附带一份英文翻译版本。如果没有成绩单，那么你需要提交 GCSE 考试的五项结果，其中一项须为英语成绩。

学分

参加国际文凭项目的高水平考试且成绩为 5、6 或 7 的，将会获得 6 学时学分。除此之外，参加英国通用教育证书高级程度考试且成绩为 C 及以上的，将会获得 4 学时学分。

教师推荐意见

斯基德莫尔要求你的高二或高三年级 学术 科目老师出具两份评估报告。如果你希望提交来自非学术科目如艺术或音乐老师的额外信息，那么请注意，这些信息不能替代任何一份或两份学术评估报告，仅能作为补充材料。招生委员会欢迎此类附加信息。

通告

斯基德莫尔将在三月下旬向申请人发送通知。被录取的申请人须在 5 月 1 日以前登记注册，并支付 500 美元费用（以美元付款至美国银行）。申请人因其他学院注册日期过早而遇到困难的，请联系招生和经济援助办主任Mary Lou Bates （1-518-580-5570）。

经济援助

美国公民或永久居民有资格申请各种经济援助。斯基德莫尔为非美国公民或永久居民所提供的经济援助的种类非常有限。申请援助的国际留学生须提交大学理事会奖学金/经济补助申请表（见 www.collegeboard.com）。多数情况下，全额奖学金补助是无法提供的，因此学生家庭必须承担一定的费用。国际学生可以考虑申请科学和数学类波特总统奖学金和音乐类法琳基金奖学金。您可以随时到经济援助办公室 查询详情。