Un homme, une œuvre: Mohamed Sehaba
Volume 5, Number 1 (Spring 2007)
Read the Editor's preface to this issue
Table des martières / Table of Contents
| Coup de cœur pour Sehaba (Editor's Preface) | p. 5 |
| Editors’ Introduction | p. 5 |
| Hommages à / Tributes to Jean Sénac | |
| Yolande Schutter | p. 8 |
| Grenadier | |
| Ali Akika | p. 9 |
| Jean Sénac,le forgeron du soleil | |
| Abdelmajid Kaouah | p. 21 |
| Hommage à Jean Sénac | |
| Edouard Roditi | p. 21 |
| Jean Sénac: poète assassiné | |
| Jean Sénac : l’homme et l’oeuvre | |
| Hamid Nacer-Khodja | p. 25 |
| Sur les retours à / de Jean Sénac | |
| Abdelmajid Kaouah | p. 31 |
| Bernard Mazo | p. 35 |
| Jean Sénac: Itinéraire d’un poète réfractaire | |
| Hamid Nacer-Khodja | p. 41 |
| Bibliographie de Jean Sénac | |
| Jean Sénac: Poèmes | |
| L’homme ouvert | p. 52 |
| Man Open (Yolande Schutter) | |
| Heliopolis (Yolande Schutter) | |
| Chanson de mortaise | p. 62 |
| Song Of The Mortise (Yolande Schutter) | |
| J’aime ce qui est difficile disais-tu | p. 64 |
| I Like What’s Difficult, Said You (Yolande Schutter) | |
| La nuit des images | p. 66 |
| Night Of Vistas (Yolande Schutter) | |
| Rien… | p. 72 |
| Nothing… (Yolande Schutter) | |
| Ni le baiser | p. 72 |
| Nor The Kiss (Yolande Schutter) | |
| Les droits de l’amour | p. 74 |
| Love Rights (Yolande Schutter) | |
| Chemin des ronces | p. 76 |
| Bramble Lane (Yolande Schutter)CELAAN, Vol. 7, No. 3, Fall 2009 4 | |
| >Le dernier chant | p. 80 |
| The Last Song (Yolande Schutter) | |
| Textes et documents inédits | |
| Notes sur le Corpoème (1972-1973) (Tr. Eric Sellin) | p. 83 |
| Deux lettres ouvertes à André Breton | p. 90 |
| Two Open Letters To André Breton (François Bonneville) | |
| Lettre à Albert Camus | p. 96 |
| A Letter To Albert Camus (Yolande Schutter) | |
| Lettre à René Char | p. 102 |
| A Letter To René Char (Marc-André Wiesmann) | |
| Lettre à Jean Amrouch | p. 108 |
| Deux lettres à Albert Memmi | p. 109 |
| Trois lettres à François Mauriac | p. 112 |
| Lettre à Gabriel Audisio | p. 116 |
| Le premier numéro de la revue “Soleil” (Emmanuel Roblès) | p. 118 |
| Deux critiques d’art inédites | p. 119 |
| Un portrait chirographique de Jean Sénac | p. 122 |
| Extraits d’entretiens de Sénac accordés à la presse d’Algérie | p. 123 |
| Une émission radiophonique sur Martin Luther King | p. 127 |
| Radio Broadcast On Martin Luther King Jr. (Eric Sellin) | |
| Regards critiques sur / Critical Perspectives on Jean Sénac | |
| Réception critique de la poésie de Sénac en langue anglaise | p. 132 |
| Katia Sainson | p. 135 |
| “The Shuddering Longing Ache of Contact”: Jean Sénac’s | |
| “Paroles avec Walt Whitman” | |
| Pierre Rivas | p. 155 |
| Éléments pour une lecture de « Salut aux écrivains et artistes noirs » | |
| Hédi Abdel-Jaouad | p. 160 |
| Jean Sénac And The Surrealism Of The Sun | |
| Jean Dubu | p. 180 |
| Jean Sénac; ou, l’exotisme au quotidien | |
| Deux films sur Jean Sénac | p. 184 |
| Auteurs / Contributors | p. 189 |
| Habib Tengour | p. 189 |
| The Manifesto Of Maghrebian Surrealism | Books Received | p. 195 |
| Back Issue (Vol 7, 1&2): Juifs de Tunisie / Jews of Tunisia | p. 202 |